On his 35th birthday Saturday, William Levy was seen dining at his supposedly favorite restaurant, Colette Little French Bistro in South Beach. The heartthrob was, our spy said, having fun and laughing with his friends including nightclub owner Roman Jones. No one saw the “Dancing with the Stars” alum bust a move, though. Elsewhere there was another celebrity sighting: Timbaland, who was seen Friday night “meating” and greeting fans at Prime 112. Before sitting for dinner, he graciously posed for pictures with fans waiting outside the sceney steakery.