Q: I recently bought tickets to Italy by calling Expedia. I spelled my wife's first name to the agent. That afternoon we left town for a trip. When we returned the tickets were at the front door and a confirmation e-mail was waiting. My wife's first name was spelled Crista instead of Christa.

I immediately called Expedia, and was told I should have contacted them the day the e-mail was sent to me and that there would be a $150 re-ticketing fee. After several more calls, a supervisor told me that there was nothing they could do. They couldn't even change the name on the ticket.

I contacted the airline directly and they told me they would make a note on my wife's passenger record. My wife's tickets are still wrong and I'm afraid we may have a problem with our connecting airline or with customs.

-- FRANK SANTA MARIA

New Braunfels, Texas

A: Expedia should have spelled your wife's name correctly. When it was clear that the company had made an error, it should have done everything in its power to fix it instead of giving you the runaround.

Then again, it should have never come to this. First, why are you phoning an online travel agency to buy tickets? It may be more convenient, but online agencies are built to handle your purchases online. It's more efficient and reduces the chance of an error being introduced.

Second, you should always check your verification e-mail immediately. Expedia could have made a change to your ticket if you had caught the mistake earlier. It's essential that you review your itinerary as soon as possible. Believe me, I know. I just made this mistake and had to spend an extra day at my destination because I put the wrong date in my reservation. (See? It can happen to anyone.)

I've dealt with too many wrong-name cases to count, and here are a few things I've learned. Passengers aren't turned away at the gate because of a typo on their tickets. Reservations systems have limitations that sometimes truncate last names or render non-English names in funny characters. Last names and first names are frequently flip-flopped. Ticket agents, gate agents and security screeners know that, and will let you through.

I haven't heard of anyone being denied boarding because of a one-character difference in a name. I'm reasonably sure your wife would have been allowed to travel using her ticket, even if this had happened after the May 15 implementation of the first phase of the Transportation Security Administration's ''Secure Flight'' initiative, which requires that you provide your full name as it appears on your government-issued identification.

Next time you buy tickets by phone -- and I hope there's no next time -- do yourself a big favor: When you offer your name to the agent, ask to have it spelled back. Once you have a reservation, it becomes much more difficult (or even impossible) to make a change.

It shouldn't be that way. In an ideal world, you'd be able to change a name on a ticket. Airlines say they can't allow name changes for ''security reasons'' but I tend to believe it has more to do with the fact that they would lose lots of money if passengers could give their tickets to friends and family. Or resell them.

I contacted Expedia on your behalf, and it issued a new ticket with your wife's name spelled correctly.

Join the discussion

The Miami Herald is pleased to provide this opportunity to share information, experiences and observations about what's in the news. Some of the comments may be reprinted elsewhere in the site or in the newspaper. We encourage lively, open debate on the issues of the day, and ask that you refrain from profanity, hate speech, personal comments and remarks that are off point. In order to post comments, you must be a registered user of MiamiHerald.com. Your username will show along with the comments you post. Thank you for taking the time to offer your thoughts.