Mientras que una sequía ha puesto a Caracas bajo un estricto racionamiento de agua por primera vez en años, para los venezolanos de este barrio miseria en un cerro la situación no es nueva.

Cada dos semanas, Naisi Obando y sus hijos se suman a la muchedumbre cuando el camión de agua llega a su villa miseria. A cuestas traen barriles para llenarlos con el chorro del camión, y usan mangueras para llevar agua de los barriles cuesta abajo hasta su casa.

``Realmente pasamos mucho trabajo para traer el agua aquí'', dijo Obando.

En Venezuela, el mandatario Hugo Chávez ha llamado a la población a tomar duchas más breves y usar menos electricidad. Sus oponentes culpan al presidente de falta de planificación, y dicen que el gobierno no ha invertido lo suficiente en proyectos de electricidad y agua.

Las piletas han estado secas durante meses e incluso años en muchas partes de Filas de Mariches, donde casuchas de ladrillo y metal corrugado se apilan en las laderas. Encima de la mayoría de las casas se ven cisternas plásticas que la gente usa para colectar agua cada vez que puede.

Residentes desde hace tiempo han estado demandando a las autoridades que coloquen nuevas tuberías de agua hasta sus casas. El gobierno de Chávez construyó una nueva planta de tratamiento de aguas cerca del lugar y pavimentó algunos caminos, pero no ha llevado el agua a todo el mundo.

El gobierno municipal, controlado por un alcalde anti Chávez luego de años de dominio chavista, ha prometido colocar tuberías para remplazar las improvisadas conexiones que básicamente han quedado secas. Pero no está claro cuándo va a suceder.

Mientras tanto, camiones con agua potable llegan cada dos semanas por cortesía de la alcaldía. Aquellos a quienes no llega el agua deben comprarla de camiones al precio de unos $4 por barril.

Al igual que muchas otras ciudades latinoamericanas, las secciones pobres alrededor de Caracas carecen de acceso regular a agua potable, a causa de una expansión urbana descontrolada e inversiones inadecuadas en infraestructura.

La situación ha sido empeorada por una sequía atribuida al fenómeno meteorológico El Niño, que ha dejado las reservas de agua en niveles extremadamente bajos y que esta semana hizo que las autoridades comenzasen a racionar el agua en la ciudad de Caracas.

Expertos dicen que El Niño ha causado este año un clima más seco en partes de Sudamérica. En Bolivia, por ejemplo, la ONU dijo el viernes que va a proveer alimentos y agua a familias afectadas por la sequía.

Ecuador ha comenzado a programar apagones para racionar la electricidad, a causa de los bajos niveles en las represas de sus hidroeléctricas. La escasez de agua pudiera aumentar también los frecuentes apagones en Venezuela, donde la mayor parte de la electricidad es producida por hidroeléctricas.

Otros países latinoamericanos están experimentando condiciones inusualmente secas.

En el norte de Argentina ha habido inundaciones, pero en el centro del país la sequía está causando escasez de agua. La Ciudad de México ha estado recortando el suministro de agua a gran parte de la capital desde hace meses, luego que reservas claves cayesen a niveles peligrosamente bajos. Muchos barrios quedan sin agua durante varios días a la semana.

``Siempre estamos peleando por las tuberías'', dijo Doris Marcano, en el barrio Filas de Mariches de Caracas mientras vaciaba baldes en un barril, mientras se alejaba el camión (pipa) que transportaba el agua y unas gotas de lluvia comenzaron a caer en los barriles.

``Ojalá que llueva mucho, para que los pozos se llenen'', dijo Marcano.

Join the discussion

The Miami Herald is pleased to provide this opportunity to share information, experiences and observations about what's in the news. Some of the comments may be reprinted elsewhere in the site or in the newspaper. We encourage lively, open debate on the issues of the day, and ask that you refrain from profanity, hate speech, personal comments and remarks that are off point. In order to post comments, you must be a registered user of MiamiHerald.com. Your username will show along with the comments you post. Thank you for taking the time to offer your thoughts.

     Showing: Oldest first Newest first Most-recommended first Least-recommended first

@Nyx.AuthorDisplayName@ wrote on @Nyx.PostedAtTime@:

@Nyx.repliedToText@

@Nyx.replyAnswerText@

Reply to this Comment @Nyx.Recommender@ @Nyx.AbuseReporter@