I’m glad you asked, because it depends upon what kind of company your boyfriend works for. If it’s creative, then to display your body art would not be shocking. However, if the company culture is conservative, it might attract unwelcome attention, and I don’t recommend it.
Whether this couple has been separated for 12 years or not, they are still legally married. He IS her husband. You may be feeling uncomfortable because you feel like you may be involved in a triangle, and from where I sit, it may be true. It’s time to have a frank conversation with your partner to clarify exactly what your role is.
Absolutely! And congratulations on the forthcoming happy event.