FUTBOL

Zanetti se despide con un triunfo del Inter

 

Associated Press

Javier Zanetti, el eterno capitán argentino del Inter, se despidió el sábado del fútbol con un triunfo de 4-1 ante la Lazio.

Al final del encuentro, el Inter le rindió un homenaje, con todos los jugadores y sus familias en la cancha y los máximos dirigentes del club, en que se proyectó un video de dos minutos con algunos aspectos más importantes de su increíble carrera.

Con los ojos brillantes y la voz quebrada, Zanetti dio gracias a todos.

“No saben lo difícil que es hablar en estos momentos, una noche fantástica. Quiero agradecer a todos mis compañeros y a todos aquellos que en estos años han estado junto mí”, expresó Zanetti.

De la mano de su esposa y de sus tres hijos, Zanetti dio la vuelta la cancha, con la gente que también estaba muy emocionada.

Reconoció que le costó contener las lágrimas: “Estoy llorando por dentro”, dijo a la cadena de televisión Sky.

“Lo que ha sucedido hoy [sábado], lo recordaré toda la vida. Fue difícil dejar de jugar y espero de dar una mano al Inter en otro ámbito, manifestó.

Rodrigo Palacio hizo un doblete, su compatriota argentino Mauro Icardi metió un gol y el brasileño Hernanes agregó otro tanto en el partido por la penúltima fecha de la Serie A.

Con 60 puntos, el club de Milán ocupa el quinto puesto y con ello prácticamente selló su participación en la próxima Liga Europa, mientras que la Lazio quedó con 53 y fuera de los torneos europeos.

Tras cada gol, los jugadores se dirigieron a abrazar a Zanetti, quien visiblemente emocionado saludó a los hinchas que no dejaban de aplaudirlo. Sus compañeros ingresaron al precalentamiento con la camiseta con el número 4 y la palabra “Gracias”.

Para la ocasión, el “Pupi” Zanetti lució un brazelete especial como capitán, con la frase “Zanetti para siempre” estampada en el fondo.

Los tifosi llegaron en masa al estadio San Siro de Milán para despedirse de una leyenda del fútbol mundial. En medio de una verdadera ovación, Zanetti entró a la cancha a los 52 minutos con los galones de capitán, y fue aplaudido de pie cada vez que tocó el balón.

A tres meses exactos de cumplir 41 años, Zanetti cuelga los botines tras 19 temporadas y 857 partidos con la camiseta nerazzurra. El argentino llegó al Inter en 1995, procedente de Banfield. Ahora seguirá como dirigente del equipo italiano.

“Conmueve pensar que no lo veremos más en los entrenamientos y los partidos. Es un evento que no tiene que ver sólo con el Inter, sino con todo el fútbol mundial”, expresó el técnico interista Walter Mazzarri.

Al final del encuentro, todos los jugadores de ambos equipos, e incluso el árbitro y la plana mayor del club, hicieron fila para abrazarlo.

El Inter remontó el gol de Giuseppe Biava a los dos minutos, y se impuso con el doblete de Palacio (7 y 37), el tanto de Icardi (34) y del brasileño Hernanes (79), su primer gol en San Siro contra su ex equipo, razón por la cual no lo celebró.

A los 63 entró el también argentino Diego Milito, en el que sería su último partido en San Siro, ya que quien regresaría al fútbol argentino.

La Juventus ganó el tercer scudetto consecutivo la semana pasada. La Vecchia Signora tiene 96 puntos, 11 más que la Roma, y el Napoli es tercero con 72.

Los dos primeros acceden directamente a la Liga de Campeones y el tercero pasa a los preliminares.

Verona, por su parte, quedó en aprietos en su intento de clasificarse a la Liga Europa al empatar 2-2 con Udinese, que igualó el marcador en el último instante.

Emmanuele Badu anotó el gol del empate de Udinese a los 90 minutos. Verona se puso en ventaja a los 14 con un tanto de penal de Luca Toni, su 20mo del campeonato para quedar como segundo máximo goleador a uno de Ciro Inmobile.

Emil Hallfredsson aumentó la ventaja a los 54, pero Antonio Di Natale descontó dos minutos después.

En los últimos tres lugares, que son los que descienden a la Serie B, están Livorno (25), Catania (26) y Bologna (29). También corren peligro Chievo (30 y Sassuolo (31).

El domingo jugarán Atalanta-Milan, Bologna-Catania, Cagliari-Chievo, Livorno-Fiorentina, Roma-Juventus, Sampdoria-Napoli, Sassuolo-Genoa y Torino-Parma.

Read more Fútbol stories from the Miami Herald

  •  
 <span class="cutline_leadin">El colombiano</span> Radamel Falcao con la camiseta del Manchester United el lunes 2 de septiembre.

    INGLATERRA

    Falcao: Jugar en el Man. United es un sueño

    El delantero colombiano Radamel Falcao afirmó que ha cumplido “un sueño” tras su cesión al Manchester United desde el Mónaco.

  • Invasión de astros del fútbol mundial en el sur de la Florida

    Una invasión de astros del fútbol mundial se abatió sobre el sur de la Florida desde el domingo último para animar en apenas cinco días tres partidos muy atractivos con la participación de seis selecciones, cuatro de ellas que vienen de participar en el Mundial de Brasil 2014.

  •  
 <span class="cutline_leadin">El entrenador</span> de Argentina Gerardo Martino conversa con Gonzalo Higuaín en un entrenamiento el 2 de septiembre en Duesseldorf, Alemania. Los albicelestes y teutones jugarán el miércoles un partido amistoso.

    AMISTOSO

    Argentina busca revancha ante Alemania con Martino y sin Messi

    Alemania recibe a Argentina 50 días después de su victoria en la final del Mundial de Brasil 2014 en un amistoso el miércoles en Düsseldorf en el que la albiceleste presenta a Gerardo Martino como nuevo seleccionador y tiene la ausencia de Lionel Messi, lesionado.

Miami Herald

Join the
Discussion

The Miami Herald is pleased to provide this opportunity to share information, experiences and observations about what's in the news. Some of the comments may be reprinted elsewhere on the site or in the newspaper. We encourage lively, open debate on the issues of the day, and ask that you refrain from profanity, hate speech, personal comments and remarks that are off point. Thank you for taking the time to offer your thoughts.

The Miami Herald uses Facebook's commenting system. You need to log in with a Facebook account in order to comment. If you have questions about commenting with your Facebook account, click here.

Have a news tip? You can send it anonymously. Click here to send us your tip - or - consider joining the Public Insight Network and become a source for The Miami Herald and el Nuevo Herald.

Hide Comments

This affects comments on all stories.

Cancel OK

  • Marketplace

Today's Circulars

  • Quick Job Search

Enter Keyword(s) Enter City Select a State Select a Category