Hoy en las Grandes Ligas (3.31.2014)

  • José Abreu # 79 de los Medias Blancas de Chicago consigue su primer hit en las Grandes Ligas, un doble en el segundo inning, frente a los Mellizos de Minnesota durante el juego del Día de Apertura en EE.UU. Cellular Field el 31 de marzo de 2014 en Chicago, Illinois. Los Medias Blancas ganaron 5-3 y Abreu connectó dos incogibles en cuatro oportunidades. Jonathan Daniel / Getty Images

  • El campocorto de los Tigres de Detroit, Alex González es felicitado por sus compañeros tras conectar en sencillo de la victoria cual anotó a Tyler Collins en la parte baja de la novena entrada. Los Tigres de Detroit derrotaron a los Reales de Kansas City, 4-3, en el Día Inaugural, Lunes, 31 de marzo 2014, en el Comerica Park de Detroit. Julian H. Gonzalez / MCT

  • El jugador Jimmy Rollins (c) de los Phillies de Philadelphia celebra con Ben Revere (c-d) tras un jonrón contra los Rangers de Texas hoy, lunes 31 de marzo de 2014, durante su partido de la MLB en el Glabe Life Park en Arlington (EE.UU.). Los Filis ganaron 14-10. LARRY W. SMITH / EFE

  • El jugador Cliff Lee de los Phillies de Philadelphia lanza contra los Rangers de Texas hoy, lunes 31 de marzo de 2014, durante su partido de la MLB en el Glabe Life Park en Arlington (EE.UU.). Los Filis ganaron 14-10. LARRY W. SMITH / EFE

  • El jugador Shin-Soo Choo de los Rangers de Texas atrapa la pelota contra los Phillies de Philadelphia hoy, lunes 31 de marzo de 2014, durante su partido de la MLB en el Glabe Life Park en Arlington (EE.UU.). LARRY W. SMITH / EFE

  • Aviones militares sobrevuelan el diamante antes del juego entre los Phillies de Philadelphia y los Rangers de Texas hoy, lunes 31 de marzo de 2014, en el Glabe Life Park en Arlington (EE.UU.). LARRY W. SMITH / EFE

  • Adam LaRoche (i), de los Nationals en acción tras la anotación de los Mets durante un partido de la MLB disputado hoy, lunes 31 de marzo de 2014, en el Citi Field en Flushing Meadows, Nueva York (EEUU). Los Nacionales ganaron 9-7 en 11 entradas. JUSTIN LANE / EFE

  • Tyler Clippard de los Nationals muerde su camiseta durante un partido de la MLB disputado ante los Mets hoy, lunes 31 de marzo de 2014, en el Citi Field en Flushing Meadows, Nueva York (EEUU). Los Nacionales ganaron 9-7 en 11 entradas. JUSTIN LANE / EFE

  • Andrew Brown (i) de los Mets celebra con David Wright (2i), Ruben Tejada (2d) e Ike Davis (d) tras batear un cuadrangular para tres carreras ante los Nationals durante un partido de la MLB disputado hoy, lunes 31 de marzo de 2014, en el Citi Field en Flushing Meadows, Nueva York (EEUU). Los Nacionales ganaron 9-7 en 11 entradas. JUSTIN LANE / EFE

  • Dillon Gee de los Mets en acción los Nationals durante un partido de la MLB disputado hoy, lunes 31 de marzo de 2014, en el Citi Field en Flushing Meadows, Nueva York (EEUU). JUSTIN LANE / EFE

  • Andrew Brown de los Mets batea un cuadrangular para tres carreras ante los Nationals durante un partido de la MLB disputado hoy, lunes 31 de marzo de 2014, en el Citi Field en Flushing Meadows, Nueva York (EEUU). JUSTIN LANE / EFE

  • Stephen Strasburg de los Nationals en acción ante los Mets durante un partido de la MLB disputado hoy, lunes 31 de marzo de 2014, en el Citi Field en Flushing Meadows, Nueva York (EEUU). JUSTIN LANE / EFE

  • Eric Young Jr. (d) de los Mets en acción ante Bryce Harper (i) de los Nationals durante un partido de la MLB disputado hoy, lunes 31 de marzo de 2014, en el Citi Field en Flushing Meadows, Nueva York (EEUU). JUSTIN LANE / EFE

  • Los jugadores del New York Mets posan frente a cuatro guardias de honor durante la ceremonia previa al comienzo del partido entre los Mets de Nueva York y los Washington Nationals en el estadio Citi Field en Flushing Meadows, Nueva York (Estados Unidos), hoy, lunes 31 de marzo del 2014. La temporada de los Mets ha comenzado hoy. JUSTIN LANE / EFE

  • Un aficionado de los Mets espera el comienzo del partido entre los Mets de Nueva York y los Washington Nationals en el estadio Citi Field en Flushing Meadows, Nueva York (Estados Unidos), hoy lunes 31 de marzo del 2014. La temporada de los Mets ha comenzado hoy. JUSTIN LANE / EFE

  • Un aficionado de los Mets espera a que los jugadores firmen su pierna artificial antes del comienzo del partido entre los Mets de Nueva York y los Washington Nationals en el estadio Citi Field en Flushing Meadows, Nueva York (Estados Unidos), hoy lunes 31 de marzo del 2014. La temporada de los Mets ha comenzado hoy. JUSTIN LANE / EFE

  • Un seguidor compra un programa antes del encuentro que enfrentará a los Phillies de Philadelphia contra los Rangers de Texas en el Globe Life Park en Arlington (Estados Unidos) hoy, lunes 31 de marzo del 2014. LARRY W. SMITH / EFE