Inglaterra

Man City gana la Copa de la Liga

 
 
 <span class="cutline_leadin">Los jugadores </span>del Manchester City celebran la conquista de la Copa de la Liga al vencer en la final 3-1 al Sunderland.
Los jugadores del Manchester City celebran la conquista de la Copa de la Liga al vencer en la final 3-1 al Sunderland.
Jon Super / AP

Associated Press

Manchester City remontó en el segundo tiempo para derrotar el domingo 3-1 al Sunderland en la final de la Copa de la Liga con vistosos goles de Yaya Toure y Samir Nasri en un tramo de dos minutos.

En un flojo primer tiempo para el City, que busca cuatro títulos está campaña, Fabio Borini adelantó al Sunderland a los 10 minutos.

Pero el City apuró más tras el descanso para asegurarse de que el chileno Manuel Pellegrini levante al menos un trofeo en su primera temporada como técnico del equipo.

Toure igualó a los 55 minutos con un remate curvo desde fuera del área, Nasri marcó de primera el crucial segundo gol y el español Jesús Navas selló el marcador con un contrataque sobre la hora.

“Espero que nos de confianza para ganar otros trofeos”, dijo Nasri.

El City sigue en carrera por cuatro títulos. Está en competencia por la punta de liga Premier y avanzó a los cuartos de final de la Copa de la FA, pero debe remontar una desventaja de 2-0 frente al Barcelona en el partido de vuelta de los octavos de final de la Liga de Campeones.

Después de una inversión de más de $1,500 millones de Abu Dhabi en menos de seis años, el City ahora ha ganado cada uno de los trofeos domésticos en tres temporadas. Su victoria en la final de la Copa de la FA de 2011 acabó con una sequía de títulos de 35 años, y el equipo ganó después la Premier en el 2012.

En la actual temporada, el City está a seis puntos del líder Chelsea en la liga, pero tiene dos partidos menos.

Read more Fútbol stories from the Miami Herald

  •  
 <span class="cutline_leadin">ANGEL DI </span>Maria es presentado oficialmente por el técnico Louis Van Gaal en el Manchester United.

    Man. United ficha a Di María por $99 millones

    El argentino Angel Di María se convirtió el martes en el futbolista más caro en la historia del fútbol británico después que Manchester United pagó 59.7 millones de libras ($99 millones) a Real Madrid por su fichaje.

  •  
 <span class="cutline_leadin">Shannon Brown</span> (izq.) clava la pelota ante Norris Cole en un partido entre los Knicks y y el Heat, el 27 de febrero en Miami.

    HEAT

    El Heat firma al escolta Shannon Brown

    Refuerzo para el banco.Con esta intención el Heat de Miami anunció este miércoles la firma del escolta Shannon Brown por $1.3 millones.

  •  
 <span class="cutline_leadin">El defensa</span> argentino Javier Mascherano (der.) extendió el martes su contrato con el Barcelona por las próximas cuatro temporadas, y el mediocampista argentino seguirá vinculado con el club español hasta el 30 de junio de 2018.

    ESPAñA

    Mascherano amplía contrato con Barcelona

    Javier Mascherano extendió el martes su contrato con el Barcelona por las próximas cuatro temporadas, y el mediocampista argentino seguirá vinculado con el club español hasta el 30 de junio de 2018.

Miami Herald

Join the
Discussion

The Miami Herald is pleased to provide this opportunity to share information, experiences and observations about what's in the news. Some of the comments may be reprinted elsewhere on the site or in the newspaper. We encourage lively, open debate on the issues of the day, and ask that you refrain from profanity, hate speech, personal comments and remarks that are off point. Thank you for taking the time to offer your thoughts.

The Miami Herald uses Facebook's commenting system. You need to log in with a Facebook account in order to comment. If you have questions about commenting with your Facebook account, click here.

Have a news tip? You can send it anonymously. Click here to send us your tip - or - consider joining the Public Insight Network and become a source for The Miami Herald and el Nuevo Herald.

Hide Comments

This affects comments on all stories.

Cancel OK

  • Marketplace

Today's Circulars

  • Quick Job Search

Enter Keyword(s) Enter City Select a State Select a Category