Ecuador

Cartoonist tries to turn government sanction into laughing matter

 

jwyss@MiamiHerald.com

Last week, Ecuador’s newly formed media watchdog ordered El Universo newspaper to print a “correction” of an editorial cartoon.

The drawing, which provoked tirades from President Rafael Correa, depicted the moment that government security raided the house of Fernando Villavicencio, a journalist and opposition adviser, and confiscated hard drives and laptops.

El Universo cartoonist Xavier “Bonil” Bonilla put a caption on the bottom of the drawing saying officials were carting away proof of administration corruption.

On Wednesday, the newspaper ran the “correction.” This time, Bonilla’s cartoon shows Villavicencio inviting authorities into his home, inviting them to take everything they want, and blaming them for being too courteous.

“Call your lawyer,” one of the policemen tells him in a frame, to which Villavicencio responds: “Don’t worry, I trust all of you.”

Correa has said the raid was sparked after Villavicencio was suspected of hacking into the presidential email account. During his weekly broadcasts, Correa has also unloaded against Bonilla, most recently calling him a “shameless, ignorant, hating coward disguised as a cartoonist.”

The Superintendent of Communication, the government watchdog, said Bonilla and the paper broke the law for taking “an institutional position on the innocence or guilt” of a person who is being investigated. But the watchdog also said that Bonilla should have put quotes around the caption on his original cartoon and indicated its source.

El Universo Director Carlos Perez said the sanction was so ambiguous that it has created confusion at the paper.

“Before, we were keeping an eye on [Bonilla’s] work to make sure it didn’t make the people ‘up there’ [the government] too uncomfortable,” Perez said. “But it’s difficult.”

He said the paper might have to quit writing editorials about ongoing cases.

The newspaper, which has faced multi-million-dollar defamation suits from Correa in the past, is also required to pay a fine for the cartoon of 2 percent of its quarterly revenues. Perez said the fine is equivalent to more than $93,000. The sanction has been paid, but the newspaper is appealing, Perez said.

Correa, whose socialist reforms and public works have made him one of Latin America’s most popular leaders, has long accused the media of playing politics shielded behind the banner of free speech.

Ecuador passed a sweeping communications law last year that advocates say makes the Andean nation among the most repressive media environments in the region.

“It has been apparent for some time that Ecuador’s new communications law was designed to muzzle journalists critical of the administration. That this has been extended to cartoonists is ridiculous,” Carlos Lauría, the senior program coordinator for the Americas for the Committee to Protect Journalists said in a statement.

“Ecuadoran authorities should reverse this decision and allow the press to function freely without fear of official reprisal. Tolerance for dissent — whether written or drawn — is a touchstone of any democratic government.”

Read more Americas stories from the Miami Herald

  •  
Guantanamo Bay inmate David Hicks on Nov. 18, 2008, back in Australia.

    War court's first convict wants his get-out-of-Guantánamo guilty plea canceled

    Lawyers for so-called Australian Taliban David Hicks — the first man to trade a Guantánamo guilty plea for his freedom — appealed that conviction Wednesday in an argument that invokes a civilian-court ruling that disqualified providing material support for terrorism as a war crime.

  •  
A bus passes by Camp 6 in the early evening at the the U.S. Navy base, Guantanamo Bay, Cuba.

    Guantánamo-bound MRI spent year in storage

    The senior medical officer at Southern Command pulled the plug on plans to put an MRI at the U.S. Navy base at Guantánamo Bay, Cuba, after a more than year-long review by medical staff concluded it wasn’t necessary for an aging prisoner population, an Army spokesman says.

  •  
Raúl Castro shakes hands with Vladimir Putin at Revolution Palace in Havana as the Russian leader began a recent tour of Latin America.

    CUBA

    Cuba to add security measures to pesos

    The change appears to be in preparation for the unification of the country’s two currencies.

Miami Herald

Join the
Discussion

The Miami Herald is pleased to provide this opportunity to share information, experiences and observations about what's in the news. Some of the comments may be reprinted elsewhere on the site or in the newspaper. We encourage lively, open debate on the issues of the day, and ask that you refrain from profanity, hate speech, personal comments and remarks that are off point. Thank you for taking the time to offer your thoughts.

The Miami Herald uses Facebook's commenting system. You need to log in with a Facebook account in order to comment. If you have questions about commenting with your Facebook account, click here.

Have a news tip? You can send it anonymously. Click here to send us your tip - or - consider joining the Public Insight Network and become a source for The Miami Herald and el Nuevo Herald.

Hide Comments

This affects comments on all stories.

Cancel OK

  • Marketplace

Today's Circulars

  • Quick Job Search

Enter Keyword(s) Enter City Select a State Select a Category