Hoy en las Grandes Ligas (10.12.2013)

  • Detroit Tigers relief pitcher Joaquin Benoit (R) celebrates the Detroit Tigers win over the Boston Red Sox in game one of the American League Championship Series with Detroit Tigers catcher Alex Avila (L) at Fenway Park in Boston, Massachusetts, USA 13 October 2013. The Tigers won 1-0 to take a 1-0 lead in the series. CJ GUNTHER / EFE

  • Detroit Tigers relief pitcher Joaquin Benoit pitches during the ninth inning against the Boston Red Sox in game one of the American League Championship Series at Fenway Park in Boston, Massachusetts, USA 12 October 2013. The Tigers won 1-0 to take a 1-0 lead in the series. CJ GUNTHER / EFE

  • Daniel Nava #29 of the Boston Red Sox reacts after hitting a single in the ninth inning against the Detroit Tigers during Game One of the American League Championship Series at Fenway Park on October 12, 2013 in Boston, Massachusetts. The Tigers won 1-0 to take a 1-0 lead in the series. Jared Wickerham / Getty Images

  • Boston Red Sox's Jacoby Ellsbury reacts after striking out on a pitch by Detroit Tigers relief pitcher Al Alburquerque in the seventh inning during Game 1 of the American League baseball championship series Saturday, Oct. 12, 2013, in Boston. The Tigers won 1-0 to take a 1-0 lead in the series. Elise Amendola / AP

  • Daniel Nava #29 of the Boston Red Sox hits a single in the ninth inning against the Detroit Tigers during Game One of the American League Championship Series at Fenway Park on October 12, 2013 in Boston, Massachusetts. The Tigers won 1-0 to take a 1-0 lead in the series. Jared Wickerham / Getty Images

  • Detroit Tigers relief pitcher Jose Veras throws against the Boston Red Sox during the eighth inning in Game 1 of the American League baseball championship series Saturday, Oct. 12, 2013, in Boston. The Tigers won 1-0 to take a 1-0 lead in the series. Matt Slocum / AP

  • Detroit Tigers' Jhonny Peralta hits a double in front of Boston Red Sox catcher David Ross off Red Sox relief pitcher Craig Breslow in the eighth inning during Game 1 of the American League baseball championship series Saturday, Oct. 12, 2013, in Boston. The Tigers won 1-0 to take a 1-0 lead in the series. Charlie Riedel / AP

  • Boston Red Sox relief pitcher Craig Breslow pitches against the Detroit Tigers during the eighth inning in game one of the American League Championship Series at Fenway Park in Boston, Massachusetts, USA 12 October 2013. The Tigers won 1-0 to take a 1-0 lead in the series. CJ GUNTHER / EFE

  • Detroit Tigers relief pitcher Al Alburquerque pitches during the seventh inning against the Boston Red Sox in game one of the American League Championship Series at Fenway Park in Boston, Massachusetts, USA 12 October 2013. CJ GUNTHER / EFE

  • Boston Red Sox's Jacoby Ellsbury reacts after striking out on a pitch by Detroit Tigers relief pitcher Al Alburquerque in the seventh inning during Game 1 of the American League baseball championship series Saturday, Oct. 12, 2013, in Boston. The Tigers won 1-0 to take a 1-0 lead in the series. Elise Amendola / AP

  • Boston Red Sox relief pitcher Junichi Tazawa pumps his fist at the end of the seventh inning against the Detroit Tigers in game one of the American League Championship Series at Fenway Park in Boston, Massachusetts, USA 12 October 2013. The Tigers won 1-0 to take a 1-0 lead in the series. CJ GUNTHER / EFE

  • Detroit Tigers first baseman Prince Fielder (R) puts the tag on Boston Red Sox's Shane Victorino (L) during the sixth inning in game one of the American League Championship Series at Fenway Park in Boston, Massachusetts, USA 12 October 2013. CJ GUNTHER / EFE

  • Detroit Tigers batter Jhonny Peralta (L) and Boston Red Sox catcher David Ross (R) watch Peralta's RBI single in the top of the sixth inning of their American League Championship Series playoff game at Fenway Park in Boston, Massachusetts, USA, 12 October 2013. The winner of the best-of-seven series will go on to face either the Los Angeles Dodgers or the St. Louis Cardinals in the World Series. MATT CAMPBELL / EFE

  • Detroit Tigers' Victor Martinez (R) is safe before the tag from Boston Red Sox first baseman Mike Napoli (L) during the sixth inning in game one of the American League Championship Series at Fenway Park in Boston, Massachusetts, USA 12 October 2013. CJ GUNTHER / EFE

  • Boston Red Sox starting pitcher Jon Lester shouts after finishing fifth inning against the Detroit Tigers in game one of the American League Championship Series at Fenway Park in Boston, Massachusetts, USA 12 October 2013. CJ GUNTHER / EFE

  • Carlos Martinez #62 of the St. Louis Cardinals pitches in the seventh inning against the Los Angeles Dodgers during Game Two of the National League Championship Series at Busch Stadium on October 12, 2013 in St Louis, Missouri. The Cardinals won 1-0 and lead the series 2-0. Elsa / Getty Images

  • Boston Red Sox catcher David Ross (R) prepares to tag out Detroit Tigers baserunner Omar Infante (L) at home plate in the top of the fifth inning of their American League Championship Series playoff game at Fenway Park in Boston, Massachusetts, USA, 12 October 2013. The winner of the best-of-seven series will go on to face either the Los Angeles Dodgers or the St. Louis Cardinals in the World Series. MATT CAMPBELL / EFE

  • Detroit Tigers starting pitcher Anibal Sanchez throws against the Boston Red Sox during the fourth inning during Game 1 of the American League baseball championship series Saturday, Oct. 12, 2013, in Boston. Matt Slocum / AP

  • Dustin Pedroia #15 of the Boston Red Sox throws out Prince Fielder #28 of the Detroit Tigers at first base in the fourth inning during Game One of the American League Championship Series at Fenway Park on October 12, 2013 in Boston, Massachusetts. Jared Wickerham / Getty Images

  • Boston Red Sox's Shane Victorino (R) slides into second base before the tag of Detroit Tigers second baseman Omar Infante (L) during the first inning of game one of the American League Championship Series at Fenway Park in Boston, Massachusetts, USA 12 October 2013. CJ GUNTHER / EFE

  • Detroit Tigers starting pitcher Anibal Sanchez throws against the Boston Red Sox in the first inning during Game 1 of the American League baseball championship series Saturday, Oct. 12, 2013, in Boston. Matt Slocum / AP

  • Boston Red Sox catcher David Ross (L) tags out Detroit Tigers batter Torii Hunter (R) after he struck out in the top of the first inning of their American League Championship Series playoff game at Fenway Park in Boston, Massachusetts, USA, 12 October 2013. The winner of the best-of-seven series will go on to face either the Los Angeles Dodgers or the St. Louis Cardinals in the World Series. MATT CAMPBELL / EFE

  • St. Louis Cardinals starting pitcher Michael Wacha celebrates after striking out Los Angeles Dodgers' Juan Uribe with bases loaded to end the sixth inning of Game 2 of the National League baseball championship series Saturday, Oct. 12, 2013, in St. Louis. The Cardinals won 1-0 and lead the series 2-0. Jeff Roberson / AP

  • Miguel Cabrera #24 of the Detroit Tigers looks on after a hit against the Boston Red Sox during Game One of the American League Championship Series at Fenway Park on October 12, 2013 in Boston, Massachusetts. Jared Wickerham / Getty Images

  • Jon Lester #31 of the Boston Red Sox pitches in the first inning against the Detroit Tigers during Game One of the American League Championship Series at Fenway Park on October 12, 2013 in Boston, Massachusetts. Al Bello / Getty Images

  • The St. Louis Cardinals celebrate after Game 2 of the National League baseball championship series against the Los Angeles Dodgers Saturday, Oct. 12, 2013, in St. Louis. Cardinals won 1-0 to take a 2-0 lead in the series. Chris Carlson / AP

  • St. Louis Cardinals' Jon Jay leaps in the arms of teammate Chris Carpenter after Game 2 of the National League baseball championship series against the Los Angeles Dodgers Saturday, Oct. 12, 2013, in St. Louis. Cardinals won 1-0 to take a 2-0 lead in the series. Jeff Roberson / AP

  • Trevor Rosenthal #26 of the St. Louis Cardinals celebrates with Yadier Molina #4 after their 1 to 0 win over the Los Angeles Dodgers during Game Two of the National League Championship Series at Busch Stadium on October 12, 2013 in St Louis, Missouri. The Cardinals won 1-0 and lead the series 2-0. Dilip Vishwanat / Getty Images

  • Juan Uribe #5 of the Los Angeles Dodgers strikes out to end the sixth inning against the St. Louis Cardinals during Game Two of the National League Championship Series at Busch Stadium on October 12, 2013 in St Louis, Missouri. The Cardinals won 1-0 and lead the series 2-0. Elsa / Getty Images

  • St. Louis Cardinals catcher Yadier Molina celebrates after Los Angeles Dodgers' Andre Ethier stuck out to end the ninth inning of Game 2 of the National League baseball championship series Saturday, Oct. 12, 2013, in St. Louis. The Cardinals won 1-0 to take a 2-0 lead in the series. David J. Phillip / AP

  • St. Louis Cardinals relief pitcher Trevor Rosenthal throws during the ninth inning of Game 2 of the National League baseball championship series against the Los Angeles Dodgers Saturday, Oct. 12, 2013, in St. Louis. The Cardinals won 1-0 and lead the series 2-0. David J. Phillip / AP

  • J.P. Howell #56 of the Los Angeles Dodgers pitches in the eighth inning against the St. Louis Cardinals during Game Two of the National League Championship Series at Busch Stadium on October 12, 2013 in St Louis, Missouri. The Cardinals won 1-0 and lead the series 2-0. Dilip Vishwanat / Getty Images

  • St. Louis Cardinals' Pete Kozma can't catch a wild throw from teammate Matt Carpenter during the sixth inning of Game 2 of the National League baseball championship series against the Los Angeles Dodgers Saturday, Oct. 12, 2013, in St. Louis. The Cardinals won 1-0 and lead the series 2-0. Jeff Roberson / AP

  • Los Angeles Dodgers relief pitcher Ronald Belisario throws during the seventh inning of Game 2 of the National League baseball championship series against the St. Louis Cardinals Saturday, Oct. 12, 2013, in St. Louis. The Cardinals won 1-0 and lead the series 2-0. David J. Phillip / AP

  • Los Angeles Dodgers Clayton Kershaw (L) slides safely into second when St. Louis Cardinals Pete Kozma (R) misses the ball during the sixth inning of Game Two of the National League Championship Series at Busch Stadium in St. Louis, Missouri, USA, 12 October 2013. The Cardinals won 1-0 and lead the series 2-0. SARAH CONARD / EFE

  • Los Angeles Dodgers' Yasiel Puig covers his eyes in the dugout during the seventh inning of Game 2 of the National League baseball championship series against the St. Louis Cardinals Saturday, Oct. 12, 2013, in St. Louis. The Cardinals won 1-0 and lead the series 2-0. David J. Phillip / AP

  • David Freese #23 of the St. Louis Cardinals slides into home plate to score the first run of the game on a sacrafice fly hit by Jon Jay #19 in the fifth inning against the Los Angeles Dodgers during Game Two of the National League Championship Series at Busch Stadium on October 12, 2013 in St Louis, Missouri. The Cardinals won 1-0 and lead the series 2-0. Dilip Vishwanat / Getty Images

  • David Freese #23 of the St. Louis Cardinals watches his double in the fifth inning of Game Two of the National League Championship Series at Busch Stadium on October 12, 2013 in St Louis, Missouri. The Cardinals won 1-0 and lead the series 2-0. Elsa / Getty Images

  • Carlos Beltran #3 of the St. Louis Cardinals is out at second as Mark Ellis #14 of the Los Angeles Dodgers turns a double play on a ball hit by Matt Holliday #7 in the fourth inning during Game Two of the National League Championship Series at Busch Stadium on October 12, 2013 in St Louis, Missouri. The Cardinals won 1-0 and lead the series 2-0. Elsa / Getty Images

  • Yasiel Puig #66 of the Los Angeles Dodgers reacts as he strikes out in the fourth inning against the St. Louis Cardinals during Game Two of the National League Championship Series at Busch Stadium on October 12, 2013 in St Louis, Missouri. The Cardinals won 1-0 and lead the series 2-0. Elsa / Getty Images

  • Yasiel Puig #66 of the Los Angeles Dodgers reacts as he strikes out in the fourth inning against the St. Louis Cardinals during Game Two of the National League Championship Series at Busch Stadium on October 12, 2013 in St Louis, Missouri. The Cardinals won 1-0 and lead the series 2-0. Ed Zurga / Getty Images

  • Yasiel Puig #66 of the Los Angeles Dodgers reacts as he strikes out in the fourth inning against the St. Louis Cardinals during Game Two of the National League Championship Series at Busch Stadium on October 12, 2013 in St Louis, Missouri. The Cardinals won 1-0 and lead the series 2-0. Elsa / Getty Images

  • Los Angeles Dodgers' Nick Punto throws his bat in front of St. Louis Cardinals catcher Yadier Molina after striking out during the fifth inning of Game 2 of the National League baseball championship series Saturday, Oct. 12, 2013, in St. Louis. The Cardinals won 1-0 and lead the series 2-0. Chris Carlson / AP

  • Los Angeles Dodgers' Nick Punto shouts after striking out during the third inning of Game 2 of the National League baseball championship series against the St. Louis Cardinals Saturday, Oct. 12, 2013, in St. Louis. The Cardinals won 1-0 and lead the series 2-0. David J. Phillip / AP

  • Los Angeles Dodgers' A.J. Ellis hits a double during the fifth inning of Game 2 of the National League baseball championship series against the St. Louis Cardinals Saturday, Oct. 12, 2013, in St. Louis. The Cardinals won 1-0 and lead the series 2-0. Chris Carlson / AP

  • Jon Jay #19 of the St. Louis Cardinals grounds out to second base in the second inning against the Los Angeles Dodgers during Game Two of the National League Championship Series at Busch Stadium on October 12, 2013 in St Louis, Missouri. Elsa / Getty Images

  • St. Louis Cardinals' Yadier Molina flies out past Los Angeles Dodgers starting pitcher Clayton Kershaw during the first inning of Game 2 of the National League baseball championship series Saturday, Oct. 12, 2013, in St. Louis. Chris Carlson / AP

  • St. Louis Cardinals' Matt Carpenter reacts after hitting a triple during the first inning of Game 2 of the National League baseball championship series against the Los Angeles Dodgers Saturday, Oct. 12, 2013, in St. Louis. David J. Phillip / AP

  • Matt Carpenter #13 of the St. Louis Cardinals reacts after sliding into third on a first inning triple against the Los Angeles Dodgers during Game Two of the National League Championship Series at Busch Stadium on October 12, 2013 in St Louis, Missouri. Dilip Vishwanat / Getty Images

  • Clayton Kershaw #22 of the Los Angeles Dodgers pitches in the first inning against the St. Louis Cardinals during Game Two of the National League Championship Series at Busch Stadium on October 12, 2013 in St Louis, Missouri. Elsa / Getty Images

  • Yasiel Puig #66 of the Los Angeles Dodgers reacts as he strikes out in the first inning of Game Two of the National League Championship Series against the St. Louis Cardinals at Busch Stadium on October 12, 2013 in St Louis, Missouri. Elsa / Getty Images

  • St. Louis Cardinals starting pitcher Michael Wacha throws during the first inning of Game 2 of the National League baseball championship series against the Los Angeles Dodgers Saturday, Oct. 12, 2013, in St. Louis. Jeff Curry / AP

  • St. Louis Cardinals starting pitcher Michael Wacha throws during the first inning of Game 2 of the National League baseball championship series against the Los Angeles Dodgers Saturday, Oct. 12, 2013, in St. Louis. David J. Phillip / AP

  • Los Angeles Dodgers' Yasiel Puig (66) and Chris Withrow joke around before Game 2 of the National League baseball championship series against the St. Louis Cardinals Saturday, Oct. 12, 2013, in St. Louis. David J. Phillip / AP