At D.C. gallery: Japanese illustrated books a precursor to manga


McClatchy Newspapers

The Japanese comics known as manga have a long history, with roots dating back to books produced in the 17th century.

Those roots are on display in a new exhibit, “Hand-Held: Gerhard Pulverer’s Japanese Illustrated Books” at the Smithsonian’s Arthur M. Sackler Gallery in Washington, D.C., through Aug. 11.

Japanese book publishers started with printing classical literature of the Imperial court, but soon widened their reach to popular literature from both China and Japan, such as war stories, romances and the supernatural — ghosts and demons.

They even discreetly sold erotic literature, “shunpon,” drawn by the elite artists of the day, including Katsushika Hokusai, best known for his “The Great Wave off Kanagawa” woodblock print.

Literacy spread through Japan through Buddhist Temple schools teaching in phonetics, so in the pre-modern period “Edo (now Tokyo) had a relatively high level of literacy,” says Anne Yonemura, senior associate curator of Japanese Art at the adjoining Freer Gallery of Art.

“It is possible to write (characters) in only phonetics,” says Yonemura. “In pre-modern Japan, (with) mastery of somewhere around 150 or so, you can get basic literacy with relatively few characters.”

Cheap, selling for the equivalent of a “few dollars apiece in Japan still,” the small books written in phonetic Japanese were very popular in the major cities of Kyoto, Edo, Nagoya and Osaka. The tales were often serialized (think Charles Dickens and the monthly installments of his novels), and, bound in cheap covers, were sold to avid readers.

“Serial publication was discovered to be a super way to market books over a period of time … a chapter at a time,” said Yonemura. “People would get addicted to the subject and just keep buying, and waiting in line for the next volume.” The show has a custom-fitted storage case holding 75 chapters of a single novel.

Over the years, book publishing expanded into home decorating, theater librettos for Noh dramas and instruction manuals.

Four examples of erotic books are on display in a discreet niche.

The Gerhard Pulverer collection was acquired by the Freer Gallery in 2007. Pulverer, still alive, collected these printed books over three decades.

Hokusai “did illustrations for 250 titles in his lifetime,” said Yonemura. Frequently reprinted to the tune of “tens of thousands” were books of lively sketches called “Hokusai’s Random Sketches” — which translates, in Japanese, to “Hokusai Manga.”


HAND-HELD: GERHARD PULVERER’S JAPANESE ILLUSTRATED BOOKS Freer Gallery of Art and Arthur M. Sackler Gallery, Washington, D.C. Through Aug. 11

Read more Politics Wires stories from the Miami Herald

FILE - This June 3, 2014 file photo show Iowa Republican Senate candidate, State Sen. Joni Ernst speaking in Des Moines, Iowa. Ernst will take a break from campaigning for two weeks to take part in active duty training for the Iowa National Guard. But before lacing up her boots, Ernst has recorded the Republicans’ national radio address.

    Senate candidate records GOP address, then deploys

    A new item on Lt. Col. Joni Ernst's checklist as she packed up for two weeks of annual training with the Iowa National Guard: denounce the health care law in the weekly Republican radio address.

President Barack Obama, right, is escorted by Air Force Col. David Almand, the 89th Airlift Wing commander, as he walks to board Marine One upon arrival at Andrews Air Force Base, Md., Thursday, July 10,  2014.

    Obama cites letter writers in pitching economy

    President Barack Obama says his travels beyond the capital and his visits with selected letter writers demonstrate the need for Congress to act on his stalled economic agenda.

This photo taken June 30, 2014 shows North Carolina Republican Congressional candidate David Rouzer, right, talking with campaign aide Tyler Foote in Raleigh, N.C. Rouzer is favored to win the House seat that North Carolina Democrat Mike McIntyre is surrendering after 18 years. Democrats long have claimed that Republicans abused their legislative powers to elect a disproportionate number of U.S. House members. A court in Florida is lending credence to their complaint, and North Carolina Democrats are fighting a GOP-drawn map in state court. The battles are shining a new light on the fiercely partisan practice of gerrymandering, in which state officials draw congressional districts to help their party. Both parties have done it for decades, but Republicans refined the practice in 2011, a year after they won control of numerous state governments preparing to redraw congressional maps based on the 2010 census. It’s one reason Republicans hold a solid House majority even though Americans cast 1.4 million more votes for Democratic House candidates than for GOP House candidates in 2012.

    GOP keeps House edge in Democratic-leaning states

    Democrats have long claimed that Republicans abused their legislative powers to elect a disproportionate number of U.S. House members. Now a Florida court is lending credence to their complaint.

Miami Herald

Join the

The Miami Herald is pleased to provide this opportunity to share information, experiences and observations about what's in the news. Some of the comments may be reprinted elsewhere on the site or in the newspaper. We encourage lively, open debate on the issues of the day, and ask that you refrain from profanity, hate speech, personal comments and remarks that are off point. Thank you for taking the time to offer your thoughts.

The Miami Herald uses Facebook's commenting system. You need to log in with a Facebook account in order to comment. If you have questions about commenting with your Facebook account, click here.

Have a news tip? You can send it anonymously. Click here to send us your tip - or - consider joining the Public Insight Network and become a source for The Miami Herald and el Nuevo Herald.

Hide Comments

This affects comments on all stories.

Cancel OK

  • Marketplace

Today's Circulars

  • Quick Job Search

Enter Keyword(s) Enter City Select a State Select a Category