Top Stories

Haiti

Haitian bands say Michel Martelly is censoring carnival songs

 

Lead singers behind some of Haiti’s most controversial carnival tunes this year say they are being shut out of the annual three-day pre-Lenten carnival — at the behest of leader Michel Martelly.

 

Some say Haitian President Michel Martelly is banning other artists from taking part in this year’s carnival celebration for doing the same thing he did as a singer: criticizing the government.
Some say Haitian President Michel Martelly is banning other artists from taking part in this year’s carnival celebration for doing the same thing he did as a singer: criticizing the government.
THONY BELIZAIRE / AFP/Getty Images

jcharles@MiamiHerald.com

Richard Morse, lead singer of RAM, also not in the lineup, blames the committee. Bands are paid the equivalent of $30,000 for three days of performances.

“On the phone, they said the minister wasn’t in town, which is why our check wasn’t ready. On the radio, they said that RAM didn’t want to participate,” said Morse, a cousin of Martelly and until recently an advisor in his government.

The group’s song Men Bwaw has become the subject of decoding and debate as carnival watchers and journalists interpret its lyrics as double entendres illustrating frustration with the government. Morse said the song is about trees and Haiti’s history.

‘nothing new’

“People who get angry about lyrics identify themselves as the targets of those lyrics,” he said. “Some of our most powerful and popular carnival songs have been rejected by previous carnival committees. This is nothing new to us.”

Carnival committee President Gilbert Bailly said bands “were chosen randomly,” something he hopes to change next year. He did, however, manage to get one band reinstated, he said.

Theodore “Lolo” Beaubrun, leader of Grammy-nominated Boukman Eksperyans, said after fan pressure they were recently told by the committee they would be featured on a float. Similar to the other controversial meringues, Boukman’s song Piou Piout accuses the government of talking too much and letting Haitians down.

“The government has been panicked by that song,” Beaubrun said.

Some are also irked by Kato’s video, which has already garnered 17,523 views on YouTube featuring a baldheaded Martelly impersonator dancing on the desk in the palace.

“We are not into politics, but we cannot sit quiet and not express the suffering our brothers and sisters are living in,” Kato said of his reggae-fused song. “What I am singing is what the people are saying. They are not lies, so if he thinks I am against him, then the whole population is against him.”

Sonjah Stanley Niaah, a professor of cultural studies at the University of West Indies, said while there are many examples in the Caribbean of similar attempts to ban artists, leaders need to proceed with caution in trying to censure artists.

“There is a fine line between social responsibility and freedom of expression. While some of the bans have been nonsensical, others have simply served to increase the popularity of the very expression being banned and their creators,” she said.

Read more Top Stories stories from the Miami Herald

Miami Herald

Join the
Discussion

The Miami Herald is pleased to provide this opportunity to share information, experiences and observations about what's in the news. Some of the comments may be reprinted elsewhere on the site or in the newspaper. We encourage lively, open debate on the issues of the day, and ask that you refrain from profanity, hate speech, personal comments and remarks that are off point. Thank you for taking the time to offer your thoughts.

The Miami Herald uses Facebook's commenting system. You need to log in with a Facebook account in order to comment. If you have questions about commenting with your Facebook account, click here.

Have a news tip? You can send it anonymously. Click here to send us your tip - or - consider joining the Public Insight Network and become a source for The Miami Herald and el Nuevo Herald.

Hide Comments

This affects comments on all stories.

Cancel OK

  • Videos

  • Quick Job Search

Enter Keyword(s) Enter City Select a State Select a Category