Sen. Marco Rubio will give bilingual GOP response to State of the Union speech


The Miami Herald

Marco Rubio won’t just give the Republican rebuttal to President Barack Obama’s State of the Union speech on Tuesday night.

The Florida Senator will give two.

One in English. Otro en Español.

It’s the first time such a high-profile speech will be given in two languages by the same person, and it’s a sign of how crucial the Rubio has become in the GOP efforts to draw more Hispanic support and rebrand the party.

“I’m honored to have this opportunity to discuss how limited government and free enterprise have helped make my family’s dreams come true in America,” Rubio said in a statement.

“Limited government and free enterprise are the very foundation of what makes America special and separates us from the world, particularly through our strong middle-class,” he said. “I look forward to laying out the Republican case of how our ideas can help people close the gap between their dreams and the opportunities to realize them.”

For the Miami-born son of exiles, giving a bilingual speech is nothing new. He’ll give the English-language rebuttal live. The Spanish-language rebuttal will be pre-recorded.

Rubio’s emphasis on the middle-class is nothing new, although the Republican Party is embracing it more after Mitt Romney’s loss to Obama in November.

Republican Party insiders, pollsters and pundits said Romney seemed too out of touch compared with Obama.

Romney also struggled with Hispanic voters in particular, thanks in part to his positions on immigration that, critics said, had an anti-Hispanic tone. But Democrats say Republicans are struggling because of their tone as well as their ideas.

The liberal group Planned Parenthood, for instance, criticized Rubio for opposing the Violence Against Women Act. Rubio said he supports the act as written, but opposes the new measure over the way it directs states to spend domestic violence-prevention money.

As for immigration reform, Rubio has said, no single issue will bring Hispanics to the Republican Party. But, he said, the nation’s broken immigration system needs to be fixed.

Rubio belongs to a bipartisan Senate group trying to hammer out an immigration accord. Their plans resemble ones outlined by Obama in 2011, but neither one has produced legislation.

Rubio announced he supports a limited pathway to citizenship for undocumented immigrants as long as they pay a penalty, they don’t jump ahead of legal immigrants and the borders are secured.

Miami Rep. Joe Garcia, a Democrat, said on MSNBC that Rubio has “moved greatly on this.” And, he said, Republicans have started to change their tune. “They’ve evolved,” he said.

Read more Politics Wires stories from the Miami Herald

FILE - This March 14, 2013 file photo shows House Minority Leader Nancy Pelosi of Calif., and House Democratic leaders speaks during a news conference on Capitol Hill in Washington. The House Republicans’ campaign committee raised almost $10 million in March and has $31.2 million banked to defend the party’s majority, according to financial reports filed Sunday. The National Republican Congressional Committee’s $21.2 million fundraising haul in January, February and March gave the group its best first-quarter showing since 2003. It also puts the committee roughly $8 million ahead of its fundraising at this point in 2012. From left to right are Democratic Campaign Committee Chairman Steve Israel, D-N.Y., House Minority Whip Steny Hoyer, D-Md., House Minority Leader Nancy Pelosi, D-Calif., and Democratic Caucus Chairman Xavier Becerra, D-Calif.

    GOP campaign committee has $31M to hold House

    The House Republican campaign committee raised almost $10 million in March and has $31.2 million banked to defend the party's majority, according to financial reports filed Sunday.

First lady Michelle Obama, left, walks with President Barack Obama, and daughters Sasha and Malia, both partially obscured, from the White House to a motorcade to attend Easter services on Sunday, April 20, 2014, in Washington. The first family attended services at the Nineteenth Street Baptist Church in Washington.

    Obama, family cause a small stir at Easter service

    President Barack Obama may have expected a quiet Easter, but his presence rallied a congregation eager to greet him and his family to the front of the church.

Retire U.S. Army Col. Conrad Reynolds participates in a debate between Republican Congressional hopefuls in Little Rock, Ark., Saturday, April 19, 2014. Three area seeking the GOP nomination in the race for Congress in Arkansas' 2nd district.

    3 vying for Republican nomination for House seat

    The three candidates seeking the Republican nomination for a central Arkansas congressional seat are running on vows to cut taxes and regulations in Washington, but split sharply on who would be the strongest candidate in this fall's election.

Miami Herald

Join the

The Miami Herald is pleased to provide this opportunity to share information, experiences and observations about what's in the news. Some of the comments may be reprinted elsewhere on the site or in the newspaper. We encourage lively, open debate on the issues of the day, and ask that you refrain from profanity, hate speech, personal comments and remarks that are off point. Thank you for taking the time to offer your thoughts.

The Miami Herald uses Facebook's commenting system. You need to log in with a Facebook account in order to comment. If you have questions about commenting with your Facebook account, click here.

Have a news tip? You can send it anonymously. Click here to send us your tip - or - consider joining the Public Insight Network and become a source for The Miami Herald and el Nuevo Herald.

Hide Comments

This affects comments on all stories.

Cancel OK

  • Marketplace

Today's Circulars

  • Quick Job Search

Enter Keyword(s) Enter City Select a State Select a Category