Fútbol

RESTO DE EUROPA

Bradford sorprende y pasa a final

 

Servicios de El Nuevo Herald

Bradford se convirtió en el primer club de la cuarta división del fútbol inglés en más de medio siglo que llega a la final de la Copa de Liga, al eliminar al Aston Villa

Pese a la derrota 2-1 en el choque de vuelta, Bradford avanzó al redondear un 4-3 a su favor en el marcador global de la eliminatoria frente al club de la Liga Premier.

Bradford, que venció a Arsenal en una definición por penales para llegar a las semifinales, se enfrentará a Chelsea o Swansea en la final en el Estadio Wembley el 24 de febrero. Swansea aventaja 2-0 a Chelsea con miras al duelo de vuelta el miércoles.

Parecía que Villa podía revertir su desventaja de 3-1 ante Bradford cuando Christian Benteke adelantó a los anfitriones antes del final del primer tiempo.

Pero James Hanson empató el marcador con un remate de cabeza a los 55 minutos y el gol de Andreas Weimann a los 89 por el Villa llegó demasiado tarde.

• En París, el Lorient (L1) se impuso 1-0 al Sedán (L2), este martes en dieciseisavos de final de la Copa de fútbol de Francia, y siguió a la fase siguiente.

En la instancia, en la que juegan equipos de diferentes divisionales, destaca el partido del miércoles entre el París Saint-Germain y el Toulouse, ambos de la Liga 1 (primera división).

El encuentro entre Ruán (3ª) y Marsella (L1) fue postergado por una gran fuga de gas en una fábrica cercana a la ciudad-puerto.

• En Berlín, el entrenador del Bayern Múnich, Jupp Heynckes, se mostró este martes crítico respecto al momento elegido para anunciar la llegada de su sucesor al club líder de la Bundesliga de fútbol, el español Pep Guardiola, puesto que el frenesí mediático creado no ayuda al equipo.

“Hubiera estado mejor hacerlo durante la tregua invernal (boreal)”, dijo a la cadena de televisión Sky el director técnico de 67 años de edad, cuyo contrato con los bávaros finaliza el 30 de junio próximo.

• En Estambul, el volante holandés Wesley Sneijder completó su traspaso al club turco Galatasaray, tras una disputa contractual con el Inter de Milán.

Sneijder, de 28 años, firmó el martes un convenio por tres años y medio, que según algunos reportes de la prensa, ascendió a 5 millones de euros ($6.6 millones) por temporada.

El volante se inclinó por Galatasaray al considerarlo un “gran club”.

Read more Fútbol stories from the Miami Herald

  •  

  Andrea Poli (i) , de la Sampdoria, y Giorgio Chiellini , de la Juventus, luchan por el esférico. Sampdoria sorprendió 3-2 a los campeones de la Serie A.

    ITALIA

    Juve patina en su despedida

    El bicampeón Juventus se despidió el sábado del campeonato con una inesperada derrota por 3-2 ante Sampdoria con goles del brasileño Eder y del argentino Mauro Icardi, en el arranque de la 38va y última fecha de la Serie A de Italia.

  •  

El entrenador del Real Madrid, José Mourinho (izq.), habla con el entrenador del Atlético de Madrid, Diego Simeone antes del comienzo del partido de fútbol de la final de la Copa del Rey, entre el Atlético de Madrid y el Real Madrid, en el estadio Santiago Bernabéu de Madrid, el 17 de mayo de 2013.

    Mourinho firma su temporada más gris

    Tras perder la final de Copa del Rey ante el Atlético de Madrid, el técnico portugués José Mourinho firma la temporada más gris de su carrera en un gran club, al no mantener el éxito de títulos que le precedía en una campaña en blanco, con la única conquista para el Real Madrid de la Supercopa de España.

  •  

 Roberto Mancini

    INGLATERRA

    Mancini agradece a hinchas del City

    Roberto Mancini se despidió de los hinchas de Manchester City con un mensaje pagado en un periódico local el sábado, en el que agradece su respaldo en los tres años y medio que estuvo en la banca del club.

Get your Miami Heat Fan Gear!

Join the
Discussion

The Miami Herald is pleased to provide this opportunity to share information, experiences and observations about what's in the news. Some of the comments may be reprinted elsewhere on the site or in the newspaper. We encourage lively, open debate on the issues of the day, and ask that you refrain from profanity, hate speech, personal comments and remarks that are off point. Thank you for taking the time to offer your thoughts.

The Miami Herald uses Facebook's commenting system. You need to log in with a Facebook account in order to comment. If you have questions about commenting with your Facebook account, click here.

Have a news tip? You can send it anonymously. Click here to send us your tip - or - consider joining the Public Insight Network and become a source for The Miami Herald and el Nuevo Herald.

Hide Comments

This affects comments on all stories.

Cancel OK

  • Videos

  • Quick Job Search

Enter Keyword(s) Enter City Select a State Select a Category