Fútbol

ALEMANIA | BAYERN MUNICH

Guardiola será ahora un Káiser

 
 

Pep Guardiola es visto en una gráfica del 18 de abril del 2011 durante un encuentro del Barcelona contra Chelsea en la Liga de Campeones.
Pep Guardiola es visto en una gráfica del 18 de abril del 2011 durante un encuentro del Barcelona contra Chelsea en la Liga de Campeones.
ADRIAN DENNIS / AFP/Getty Images

Associated Press

Pep Guardiola, ganador de 14 títulos con el Barcelona y quien convirtió al club español en el mejor del mundo, será el técnico del Bayern Munich a partir de la próxima temporada.

Bayern anunció el pacto por tres años el miércoles, después de una reunión de sus dirigentes.

Poco antes, Jupp Heynckes le dijo al club alemán que se retiraría cuando su contrato expire al final de esta campaña.

Los rumores sobre la posible llegada de Guardiola al Bayern circulaban en la prensa local desde hace semanas, y Bayern lo confirmó apenas un día después que el timonel español expresó su interés por entrenar en Inglaterra en algún momento.

El fichaje de Guardiola es todo un golpe de efecto para Bayern, que no ha ganado un título en las dos últimas temporadas, pero viene de perder la pasada final de la Liga de Campeones y es cómodo líder de la Bundesliga.

“Hay que decir, `me quito el sombrero“’, comentó el ex astro y presidente del equipo bávaro, Franz Beckenbauer.

“Matthias Sammer y Guardiola, no sé dónde puedas encontrar una mejor sociedad”, agregó en una entrevista con el canal de televisión Sky, refiriéndose al director deportivo del Bayern.

Incluso los oponentes de Bayern quedaron impresionados.

“Hay que felicitar a Bayern por haber dado este golpe”, comentó el director deportivo del Borussia Dortmund, Hans-Joachim Watzke.

Agregó que la llegada de Guardiola beneficiará a toda la liga “porque todo el mundo verá que pudieron atraer a un técnico de su nivel a Alemania”.

Guardiola, quien cumple 42 años el viernes, se fue del Barcelona al final de la temporada pasada y se tomó un año de descanso.

Bajo su mando, el Barça se convirtió en el mejor club del mundo y, para muchos, de la historia. Ganó dos veces la Liga de Campeones (2009, 2011), tres veces consecutivas la liga española, y se ganó elogios de todos los sectores por su estilo de juego basado en la posesión y el pase.

Bayern, el club más exitoso de Alemania con 21 títulos de la Bundesliga y un campeonato antes de la Segunda Guerra Mundial, perdió la final de la pasada Liga de Campeones ante Chelsea.

Read more Fútbol stories from the Miami Herald

Get your Miami Heat Fan Gear!

Join the
Discussion

The Miami Herald is pleased to provide this opportunity to share information, experiences and observations about what's in the news. Some of the comments may be reprinted elsewhere on the site or in the newspaper. We encourage lively, open debate on the issues of the day, and ask that you refrain from profanity, hate speech, personal comments and remarks that are off point. Thank you for taking the time to offer your thoughts.

The Miami Herald uses Facebook's commenting system. You need to log in with a Facebook account in order to comment. If you have questions about commenting with your Facebook account, click here.

Have a news tip? You can send it anonymously. Click here to send us your tip - or - consider joining the Public Insight Network and become a source for The Miami Herald and el Nuevo Herald.

Hide Comments

This affects comments on all stories.

Cancel OK

  • Videos

  • Quick Job Search

Enter Keyword(s) Enter City Select a State Select a Category