Miami Heat

Heat at Trail Blazers | Thu., Jan. 10, 2013

  • Miami Heat forward LeBron James yells directions to teammates during the first quarter of an NBA basketball game against the Portland Trail Blazers in Portland, Ore., Thursday, Jan. 10, 2013. Don Ryan / AP

  • Portland Trail Blazers forward LaMarcus Aldridge, right, shoots over Miami Heat center Chris Bosh during the first quarter of an NBA basketball game in Portland, Ore., Thursday, Jan. 10, 2013. Don Ryan / AP

  • Portland Trail Blazers forward Nicolas Batum, left, from France, works the ball against Miami Heat forward LeBron James during the first quarter of an NBA basketball game in Portland, Ore., Thursday, Jan. 10, 2013. Don Ryan / AP

  • Portland Trail Blazers forward LaMarcus Aldridge, middle, is wrapped up by Miami Heats' LeBron James, right, and Udonis Haslem during the second half of an NBA basketball game in Portland, Ore., Thursday, Jan. 10, 2013. Aldridge scored 20 points and pulled in 15 rebounds as they beat the Heat 92-90. Don Ryan / AP

  • Portland Trail Blazers guard Wesley Matthews reacts after sinking a three point shot late in the second half of an NBA basketball game in Portland, Ore., Thursday, Jan. 10, 2013. Matthews scored 18 points as they beat Miami 92-90. Don Ryan / AP

  • Portland Trail Blazers guard Wesley Matthews, front, drives on Miami Heat guard Ray Allen during the second half of an NBA basketball game in Portland, Ore., Thursday, Jan. 10, 2013. Matthews scored 18 points, including key three point shots late in the game, as they beat the Heat 92-90. Don Ryan / AP

  • Miami Heat guard Dwayne Wade, right, shoots over Portland Trail Blazers forward Nicolas Batum, from France, during the first quarter of an NBA basketball game in Portland, Ore., Thursday, Jan. 10, 2013. Don Ryan / AP

  • Miami Heat forward LeBron James (6) shoots against Portland Trail Blazers forward LaMarcus Aldridge during the first quarter of an NBA basketball game in Portland, Ore., Thursday, Jan. 10, 2013. Don Ryan / AP

  • Miami Heat forward LeBron James looks to the scoreboard during the second half of an NBA basketball game against the Portland Trail Blazers in Portland, Ore., Thursday, Jan. 10, 2013. Portland beat Miami 92-90. Don Ryan / AP

  • Portland Trail Blazers guard Wesley Matthews holds his jersey in his teeth during a timeout in the second half of an NBA basketball game against the Miami Heat in Portland, Ore., Thursday, Jan. 10, 2013. Matthews scored 18 points, including key three point shots late in the game, as they beat the Heat 92-90. Don Ryan / AP

  • Miami Heat coach Erik Spoelstra watches from the bench during the first quarter of an NBA basketball game against the Portland Trail Blazers in Portland, Ore., Thursday, Jan. 10, 2013. Don Ryan / AP

  • Miami Heat forward LeBron James, right, drives to the basket against Portland Trail Blazers guard Wesley Matthews during the first quarter of an NBA basketball game in Portland, Ore., Thursday, Jan. 10, 2013. Don Ryan / AP

  • Miami Heat guard Dwayne Wade, right, drives on Portland Trail Blazers forward Nicolas Batum, from France, during the first quarter of an NBA basketball game in Portland, Ore., Thursday, Jan. 10, 2013. Don Ryan / AP

  • Portland Trail Blazers forward LaMarcus Aldridge, right, works the ball against Miami Heat center Chris Bosh during the first quarter of an NBA basketball game in Portland, Ore., Thursday, Jan. 10, 2013. Don Ryan / AP